اختيار اللغة
// Global current
الإمارات AE/AR
// datenschutz.php

حماية البيانات

1. حماية البيانات في لمحة

معلومات عامة

توفر المعلومات التالية نظرة عامة بسيطة حول ما يحدث لبياناتك الشخصية عند زيارتك لهذا الموقع. البيانات الشخصية هي أي بيانات يمكن من خلالها التعرف عليك شخصياً. للحصول على معلومات تفصيلية حول حماية البيانات، يرجى الرجوع إلى سياسة الخصوصية المدرجة أدناه.

جمع البيانات على هذا الموقع

من المسؤول عن جمع البيانات على هذا الموقع؟
تتم معالجة البيانات على هذا الموقع بواسطة مشغل الموقع. يمكنك العثور على بيانات الاتصال الخاصة به في قسم "معلومات عن الطرف المسؤول" في سياسة الخصوصية هذه.

كيف نجمع بياناتك؟
يتم جمع بياناتك جزئياً من خلال تقديمك لها لنا. قد يشمل ذلك البيانات التي تدخلها في نموذج الاتصال مثلاً. يتم جمع بيانات أخرى تلقائياً أو بموافقتك عند زيارة الموقع بواسطة أنظمتنا التقنية. هذه بشكل أساسي بيانات تقنية (مثل متصفح الإنترنت ونظام التشغيل ووقت الوصول للصفحة).

لماذا نستخدم بياناتك؟
يتم جمع جزء من البيانات لضمان عرض الموقع بشكل صحيح وخالٍ من الأخطاء. قد تُستخدم بيانات أخرى لتحليل سلوك المستخدم.

ما هي حقوقك فيما يتعلق ببياناتك؟
يحق لك في أي وقت الحصول على معلومات مجانية حول مصدر بياناتك الشخصية المخزنة والمستلم والغرض منها. كما يحق لك طلب تصحيح أو حذف هذه البيانات. إذا أعطيت موافقتك على معالجة البيانات، يمكنك سحب تلك الموافقة في أي وقت للمستقبل. كما يحق لك في ظروف معينة طلب تقييد معالجة بياناتك الشخصية. علاوة على ذلك، يحق لك تقديم شكوى إلى الجهة الرقابية المختصة.

2. الطرف المسؤول

الطرف المسؤول عن معالجة البيانات على هذا الموقع هو:

veenoir – digital engineering studio
Benedikt Seifert
Semmelweisstr. 12
07774 Dornburg-Camburg

الهاتف: +49 152 38496631
البريد الإلكتروني: [email protected]

الطرف المسؤول هو الشخص الطبيعي أو الاعتباري الذي يحدد بمفرده أو بالاشتراك مع آخرين أغراض ووسائل معالجة البيانات الشخصية (مثل الأسماء وعناوين البريد الإلكتروني وما إلى ذلك).

الجهة الرقابية المختصة: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Sachsen-Anhalt (مفوض حماية البيانات في ولاية سكسونيا أنهالت)، Leiterstraße 9، 39104 ماغديبورغ.

3. الاستضافة

نستضيف محتوى موقعنا لدى المزود التالي:

Spieglhof media

يتم استضافة هذا الموقع بواسطة Spieglhof media. تقع الخوادم في ألمانيا. يتم تخزين البيانات الشخصية المجمعة على هذا الموقع على خوادم المضيف. قد يشمل ذلك على وجه الخصوص عناوين IP وطلبات الاتصال والبيانات الوصفية وبيانات الاتصالات وبيانات العقود وبيانات الاتصال والأسماء وزيارات الموقع والبيانات الأخرى المُنشأة عبر الموقع.

تتم الاستضافة الخارجية لغرض تنفيذ العقود مع عملائنا المحتملين والحاليين (المادة 6 الفقرة 1 البند ب من GDPR) ولمصلحة توفير خدماتنا عبر الإنترنت بشكل آمن وسريع وفعال بواسطة مزود محترف (المادة 6 الفقرة 1 البند و من GDPR). لا يتم نقل البيانات إلى دول ثالثة.

اتفاقية معالجة البيانات

لقد أبرمنا اتفاقية معالجة بيانات (DPA) لاستخدام الخدمة المذكورة أعلاه. هذا عقد مطلوب بموجب قانون حماية البيانات يضمن أن المضيف يعالج البيانات الشخصية لزوار موقعنا فقط وفقاً لتعليماتنا وبما يتوافق مع GDPR.

4. معلومات عامة وإفصاحات إلزامية

الخصوصية

يأخذ مشغلو هذه الصفحات حماية بياناتك الشخصية على محمل الجد. نتعامل مع بياناتك الشخصية بسرية وفقاً للوائح حماية البيانات القانونية وسياسة الخصوصية هذه.

عند استخدامك لهذا الموقع، يتم جمع بيانات شخصية متنوعة. البيانات الشخصية هي البيانات التي يمكن من خلالها التعرف عليك شخصياً. توضح سياسة الخصوصية هذه ما هي البيانات التي نجمعها ولماذا نستخدمها. كما توضح كيف ولأي غرض يتم ذلك.

ننوه إلى أن نقل البيانات عبر الإنترنت (مثل التواصل عبر البريد الإلكتروني) قد يكون به ثغرات أمنية. الحماية الكاملة للبيانات ضد وصول أطراف ثالثة غير ممكنة.

معلومات عن الطرف المسؤول

الطرف المسؤول عن معالجة البيانات على هذا الموقع هو:

veenoir – digital engineering studio
Benedikt Seifert
Semmelweisstr. 12
07774 Dornburg-Camburg

الهاتف: +49 152 38496631
البريد الإلكتروني: [email protected]

تشفير SSL/TLS

يستخدم هذا الموقع تشفير SSL أو TLS لأسباب أمنية ولحماية نقل المحتوى السري، مثل الاستفسارات التي ترسلها إلينا بصفتنا مشغل الموقع. يمكنك التعرف على الاتصال المشفر من خلال تغيير شريط عنوان المتصفح من "http://" إلى "https://" ومن خلال رمز القفل في شريط المتصفح.

عند تفعيل تشفير SSL أو TLS، لا يمكن لأطراف ثالثة قراءة البيانات التي ترسلها إلينا.

الحق في تقديم شكوى لدى الجهة الرقابية المختصة

في حالة انتهاك GDPR، يحق لأصحاب البيانات تقديم شكوى إلى جهة رقابية، خاصة في الدولة العضو التي يقيمون فيها بشكل اعتيادي أو مكان عملهم أو مكان الانتهاك المزعوم. يوجد الحق في تقديم شكوى دون المساس بأي سبيل انتصاف إداري أو قضائي آخر.

الجهة الرقابية المختصة لشؤون حماية البيانات هي Landesbeauftragte für den Datenschutz Sachsen-Anhalt (مفوض حماية البيانات في ولاية سكسونيا أنهالت)، Leiterstraße 9، 39104 ماغديبورغ، الهاتف: +49 391 81803-0، البريد الإلكتروني: [email protected].

حق الاعتراض على جمع البيانات (المادة 21 GDPR)

حيث تستند معالجة البيانات إلى المادة 6 الفقرة 1 البند هـ أو و من GDPR، يحق لك في أي وقت الاعتراض على معالجة بياناتك الشخصية لأسباب تتعلق بوضعك الخاص. يمكن العثور على الأساس القانوني المعني الذي تستند إليه المعالجة في سياسة الخصوصية هذه. إذا اعترضت، فلن نعالج بياناتك الشخصية المتأثرة بعد الآن ما لم نتمكن من إثبات أسباب مشروعة ملحة للمعالجة تتجاوز مصالحك وحقوقك وحرياتك، أو أن المعالجة تخدم غرض تأكيد أو ممارسة أو الدفاع عن مطالبات قانونية (اعتراض وفقاً للمادة 21 الفقرة 1 GDPR).

مدة التخزين

ما لم يتم تحديد فترة تخزين أكثر تحديداً في سياسة الخصوصية هذه، ستبقى بياناتك الشخصية لدينا حتى ينتفي الغرض من معالجة البيانات. إذا قدمت طلب حذف مشروع أو سحبت موافقتك على معالجة البيانات، فسيتم حذف بياناتك ما لم تكن لدينا أسباب أخرى مسموح بها قانونياً لتخزين بياناتك الشخصية؛ وفي الحالة الأخيرة، سيتم الحذف بعد انتفاء هذه الأسباب.

سحب موافقتك على معالجة البيانات

العديد من عمليات معالجة البيانات ممكنة فقط بموافقتك الصريحة. يمكنك سحب الموافقة التي قدمتها بالفعل في أي وقت. تظل مشروعية معالجة البيانات التي تمت قبل السحب غير متأثرة بالسحب.

حق نقل البيانات

يحق لك الحصول على البيانات التي نعالجها تلقائياً بناءً على موافقتك أو تنفيذاً لعقد وتسليمها لك أو لطرف ثالث بتنسيق شائع الاستخدام وقابل للقراءة آلياً. إذا طلبت النقل المباشر للبيانات إلى مسؤول آخر، فلن يتم ذلك إلا بقدر ما يكون ممكناً تقنياً.

المعلومات والحذف والتصحيح

في إطار الأحكام القانونية المعمول بها، يحق لك في أي وقت الحصول على معلومات مجانية حول بياناتك الشخصية المخزنة ومصدرها ومستلميها والغرض من معالجة البيانات، وإذا كان ذلك منطبقاً، حق تصحيح أو حذف هذه البيانات. لهذا الغرض، وكذلك لمزيد من الأسئلة حول موضوع البيانات الشخصية، يمكنك الاتصال بنا في أي وقت.

حق تقييد المعالجة

يحق لك طلب تقييد معالجة بياناتك الشخصية. يمكنك الاتصال بنا في أي وقت لهذا الغرض.

5. جمع البيانات على هذا الموقع

ملفات تعريف الارتباط

يستخدم هذا الموقع فقط ملفات تعريف الارتباط الضرورية تقنياً. ملفات تعريف الارتباط الضرورية تقنياً مطلوبة للوظائف الأساسية للموقع ويتم تعيينها تلقائياً. وهي تعمل على جعل الموقع وظيفياً ولا يمكن إلغاء تنشيطها.

يستند تخزين ملفات تعريف الارتباط الضرورية تقنياً إلى المادة 6 الفقرة 1 البند و من GDPR. لدى مشغل الموقع مصلحة مشروعة في تخزين ملفات تعريف الارتباط الضرورية تقنياً لتوفير خدماته بشكل خالٍ من الأخطاء الفنية ومُحسَّن.

لا يتم استخدام ملفات تعريف ارتباط التتبع أو التسويق على هذا الموقع. لا يتم تمرير أي بيانات إلى أطراف ثالثة لأغراض إعلانية. يتم استخدام أداة تحليلات ويب ذاتية الاستضافة وخالية من ملفات تعريف الارتباط (انظر قسم "تحليلات الويب").

تحليلات الويب (Matomo)

يستخدم هذا الموقع Matomo، وهي أداة تحليلات ويب ذاتية الاستضافة وصديقة للخصوصية. يتم تشغيل Matomo على خادمنا الخاص ولا تضع أي ملفات تعريف ارتباط. لا يتم جمع أو تخزين أو مشاركة أي بيانات شخصية مع أطراف ثالثة. التحليل مجهول الهوية بالكامل. الأساس القانوني هو المادة 6 الفقرة 1 البند و من GDPR (مصلحة مشروعة في التقييم الإحصائي لتحسين خدماتنا).

Cloudflare (CDN / وكيل عكسي)

يتم تقديم هذا الموقع الإلكتروني عبر شبكة توصيل المحتوى (CDN) والوكيل العكسي لشركة Cloudflare, Inc.، 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, الولايات المتحدة. يمر كل طلب من متصفحك عبر خوادم edge الخاصة بـ Cloudflare قبل أن يصل إلى خادم الويب الخاص بنا. في هذه العملية، تعالج Cloudflare بيانات اتصال ضرورية تقنيًا، خاصةً عنوان IP الخاص بك، والطابع الزمني للطلب، ونوع المتصفح ونظام التشغيل، وعنوان URL المُحيل، والمورد المطلوب. الغرض هو الحماية من هجمات DDoS، وتسليم المحتوى بسرعة وأمان (التخزين المؤقت، إنهاء TLS) والحفاظ على توافر الموقع وسلامته.

الأساس القانوني هو المادة 6 (1) (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات (مصلحة مشروعة في التشغيل الآمن والفعّال للموقع). يمكن لـ Cloudflare لهذا الغرض تعيين ملفات تعريف ارتباط ضرورية تقنيًا (مثل __cf_bm للكشف عن البوتات، __cflb لموازنة الحمل)؛ تخدم هذه الأمن وتوزيع الحمل فقط ولا تجري تتبعًا للمستخدمين. يتم نقل البيانات إلى الولايات المتحدة؛ Cloudflare معتمدة بموجب EU-US Data Privacy Framework، مع بنود تعاقدية قياسية في الاتحاد الأوروبي مكملة. توجد اتفاقية معالجة بيانات (DPA) مع Cloudflare. مزيد من المعلومات في سياسة خصوصية Cloudflare: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

الحماية من البوتات (Cloudflare Turnstile)

لحماية نموذج الاتصال الخاص بنا من إساءة الاستخدام الآلية (البريد العشوائي، البوتات)، نستخدم Cloudflare Turnstile، وهي خدمة تقدمها Cloudflare, Inc.، 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, الولايات المتحدة. عند تحميل النموذج، يقوم متصفحك بجلب نص برمجي من Cloudflare يتحقق دون CAPTCHA مرئي مما إذا كان الطلب صادرًا من إنسان أم من بوت. في هذه العملية، يتم نقل عنوان IP الخاص بك، ورمز تحقق، ومعلومات تقنية حول المتصفح إلى Cloudflare.

وفقًا لـ Cloudflare، لا يتم تعيين ملفات تعريف ارتباط للتتبع وتُعالج البيانات المنقولة حصريًا لاكتشاف البوتات. الأساس القانوني هو المادة 6 (1) (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات (مصلحة مشروعة في الحماية من البريد العشوائي وإساءة الاستخدام الآلية). يتم نقل البيانات إلى الولايات المتحدة؛ Cloudflare معتمدة بموجب EU-US Data Privacy Framework، مع بنود تعاقدية قياسية في الاتحاد الأوروبي مكملة. توجد اتفاقية معالجة بيانات (DPA) مع Cloudflare. مزيد من المعلومات في سياسة خصوصية Cloudflare: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

ملفات سجل الخادم

يقوم مزود الصفحات تلقائياً بجمع وتخزين المعلومات في ما يُعرف بملفات سجل الخادم، والتي يرسلها متصفحك تلقائياً إلينا. وهي:

  • > نوع المتصفح وإصداره
  • > نظام التشغيل المستخدم
  • > عنوان URL المُحيل
  • > اسم مضيف الجهاز المتصل
  • > وقت طلب الخادم
  • > عنوان IP

لا يتم دمج هذه البيانات مع مصادر بيانات أخرى. يتم جمع هذه البيانات بناءً على المادة 6 الفقرة 1 البند و من GDPR. لدى مشغل الموقع مصلحة مشروعة في العرض الخالي من الأخطاء الفنية وتحسين موقعه — وهذا يتطلب تسجيل ملفات سجل الخادم.

التواصل عبر البريد الإلكتروني

إذا تواصلت معنا عبر البريد الإلكتروني، فسيتم تخزين استفسارك بما في ذلك جميع البيانات الشخصية الناتجة عنه (الاسم، الاستفسار) ومعالجته من قبلنا لغرض التعامل مع طلبك. لن نمرر هذه البيانات دون موافقتك.

تستند معالجة هذه البيانات إلى المادة 6 الفقرة 1 البند ب من GDPR، بقدر ما يتعلق استفسارك بتنفيذ عقد أو ضروري لتنفيذ تدابير ما قبل التعاقد. في جميع الحالات الأخرى، تستند المعالجة إلى مصلحتنا التجارية المشروعة في التعامل الفعال مع الاستفسارات الموجهة إلينا (المادة 6 الفقرة 1 البند و من GDPR) أو على موافقتك (المادة 6 الفقرة 1 البند أ من GDPR).

ستبقى البيانات التي ترسلها إلينا عبر طلبات الاتصال لدينا حتى تطلب الحذف أو تسحب موافقتك على التخزين أو ينتفي الغرض من تخزين البيانات. تظل الأحكام القانونية الإلزامية — وخاصة فترات الاحتفاظ القانونية — غير متأثرة.

6. الإضافات والأدوات

Google Fonts (مستضافة محلياً)

يستخدم هذا الموقع ما يُسمى Google Fonts، المقدمة من Google، لعرض الخطوط بشكل موحد. تم تثبيت Google Fonts محلياً. لا يتم إجراء أي اتصال بخوادم Google.

لمزيد من المعلومات حول Google Fonts، انظر https://developers.google.com/fonts/faq وسياسة خصوصية Google: https://policies.google.com/privacy.

لا توجد خدمات خارجية

لا يقوم هذا الموقع بتضمين أي إضافات وسائل التواصل الاجتماعي أو مقاطع فيديو مضمنة أو خدمات خرائط أو أي محتوى آخر لأطراف ثالثة. يتم تشغيل أداة تحليلات ذاتية الاستضافة (Matomo) على خادمنا الخاص — لا تتم مشاركة أي بيانات مع أطراف ثالثة. لا يتم نقل أي بيانات إلى خدمات خارجية مثل Google أو Meta أو YouTube أو مزودين مشابهين.