Seleccionar idioma
// Europe current
Andorra AD/ES
// datenschutz.php

Protección de datos

1. Protección de datos en resumen

Indicaciones generales

Las siguientes indicaciones ofrecen un resumen sencillo de lo que ocurre con sus datos personales cuando visita este sitio web. Los datos personales son todos los datos con los que se le puede identificar personalmente. Para información detallada sobre protección de datos, consulte nuestra política de privacidad que figura a continuación de este texto.

Recopilación de datos en este sitio web

¿Quién es responsable de la recopilación de datos en este sitio web?
El tratamiento de datos en este sitio web lo lleva a cabo el operador del sitio. Sus datos de contacto figuran en el apartado «Aviso sobre la entidad responsable» de la presente política de privacidad.

¿Cómo recopilamos sus datos?
Sus datos se recopilan, por un lado, porque usted nos los facilita. Puede tratarse, por ejemplo, de datos que introduce en un formulario de contacto. Otros datos son recopilados automáticamente o con su consentimiento al visitar el sitio web por nuestros sistemas informáticos. Se trata principalmente de datos técnicos (p. ej., navegador de internet, sistema operativo u hora de acceso a la página). Estos datos se recopilan automáticamente en cuanto accede a este sitio web.

¿Para qué utilizamos sus datos?
Parte de los datos se recopilan para garantizar el correcto funcionamiento del sitio web. Otros datos pueden utilizarse para analizar su comportamiento como usuario.

¿Qué derechos tiene sobre sus datos?
En cualquier momento tiene derecho a recibir información gratuita sobre el origen, el destinatario y el fin de sus datos personales almacenados. Asimismo, tiene derecho a solicitar la rectificación o supresión de estos datos. Si ha otorgado su consentimiento para el tratamiento de datos, puede revocarlo en cualquier momento con efectos para el futuro. También tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales en determinadas circunstancias. Además, dispone del derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.

2. Entidad responsable

La entidad responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:

veenoir – digital engineering studio
Benedikt Seifert
Semmelweisstr. 12
07774 Dornburg-Camburg

Teléfono: +49 152 38496631
Correo electrónico: [email protected]

La entidad responsable es la persona física o jurídica que, sola o conjuntamente con otras, decide los fines y los medios del tratamiento de datos personales (p. ej., nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).

Autoridad supervisora competente: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Sachsen-Anhalt, Leiterstraße 9, 39104 Magdeburg (Comisionado para la Protección de Datos de Sajonia-Anhalt).

3. Alojamiento

Alojamos los contenidos de nuestro sitio web en el siguiente proveedor:

Spieglhof media

Este sitio web está alojado en Spieglhof media. Los servidores se encuentran en Alemania. Los datos personales recopilados en este sitio web se almacenan en los servidores del proveedor de alojamiento. Entre estos datos pueden figurar principalmente direcciones IP, solicitudes de contacto, metadatos y datos de comunicación, datos contractuales, datos de contacto, nombres, accesos al sitio web y otros datos generados a través de un sitio web.

El alojamiento externo tiene como fin el cumplimiento del contrato con nuestros clientes potenciales y existentes (art. 6 párr. 1 lit. b RGPD) y en interés de una prestación segura, rápida y eficiente de nuestros servicios en línea por parte de un proveedor profesional (art. 6 párr. 1 lit. f RGPD). No se produce ninguna transferencia de datos a terceros países.

Tratamiento por encargo

Hemos suscrito un contrato de tratamiento de datos por encargo (AVV) para el uso del servicio mencionado anteriormente. Se trata de un contrato exigido por la normativa de protección de datos que garantiza que este proveedor trata los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web únicamente según nuestras instrucciones y cumpliendo el RGPD.

4. Información general y obligatoria

Protección de datos

Los operadores de estas páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con las disposiciones legales en materia de protección de datos y con la presente política de privacidad.

Al utilizar este sitio web, se recopilan diversos datos personales. Los datos personales son datos con los que se le puede identificar personalmente. La presente política de privacidad explica qué datos recopilamos y para qué los utilizamos. También explica cómo y con qué finalidad se hace.

Le informamos de que la transmisión de datos por internet (p. ej., en la comunicación por correo electrónico) puede presentar brechas de seguridad. No es posible una protección completa de los datos frente al acceso por parte de terceros.

Aviso sobre la entidad responsable

La entidad responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:

veenoir – digital engineering studio
Benedikt Seifert
Semmelweisstr. 12
07774 Dornburg-Camburg

Teléfono: +49 152 38496631
Correo electrónico: [email protected]

Cifrado SSL/TLS

Este sitio utiliza cifrado SSL o TLS por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, como consultas que nos envía como operador del sitio. Una conexión cifrada se reconoce porque la barra de direcciones del navegador cambia de «http://» a «https://» y por el icono de candado en la barra del navegador.

Cuando el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que nos transmite no pueden ser leídos por terceros.

Derecho de reclamación ante la autoridad de control competente

En caso de infracciones del RGPD, los interesados tienen derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, su lugar de trabajo o el lugar de la presunta infracción. El derecho de reclamación existe sin perjuicio de otros recursos administrativos o judiciales.

La autoridad de control competente en materia de protección de datos es el Comisionado para la Protección de Datos del Estado de Sajonia-Anhalt: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Sachsen-Anhalt, Leiterstraße 9, 39104 Magdeburg, Teléfono: +49 391 81803-0, Correo electrónico: [email protected].

Derecho de oposición a la recopilación de datos (art. 21 RGPD)

Cuando el tratamiento de datos se basa en el art. 6 párr. 1 lit. e o f RGPD, usted tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales por motivos relacionados con su situación particular. La base jurídica sobre la que se fundamenta el tratamiento figura en la presente política de privacidad. Si presenta una oposición, dejaremos de tratar sus datos personales afectados, salvo que podamos acreditar motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o el tratamiento sirva para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones (oposición conforme al art. 21 párr. 1 RGPD).

Duración del almacenamiento

Salvo que se haya especificado un período de almacenamiento más concreto en la presente política de privacidad, sus datos personales permanecerán en nuestro poder hasta que desaparezca la finalidad del tratamiento. Si usted ejerce un derecho de supresión legítimo o revoca su consentimiento para el tratamiento de datos, sus datos serán eliminados, salvo que dispongamos de otras razones jurídicamente admisibles para conservar sus datos personales; en este último caso, la supresión se producirá una vez que desaparezcan dichas razones.

Revocación de su consentimiento para el tratamiento de datos

Muchas operaciones de tratamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Puede revocar en cualquier momento un consentimiento ya otorgado con efectos para el futuro. La licitud del tratamiento realizado hasta la revocación no se verá afectada por esta.

Derecho a la portabilidad de los datos

Tiene derecho a recibir los datos que tratamos de forma automatizada en virtud de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato, en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina, ya sea para usted o para un tercero. Si solicita la transferencia directa de los datos a otro responsable, solo se realizará en la medida en que sea técnicamente posible.

Información, supresión y rectificación

En el marco de las disposiciones legales vigentes, tiene derecho en todo momento a recibir información gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatarios y la finalidad del tratamiento de datos, así como, en su caso, el derecho a rectificarlos o suprimirlos. Para ello y para cualquier otra pregunta sobre datos personales puede dirigirse a nosotros en cualquier momento.

Derecho a la limitación del tratamiento

Tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales. Para ello puede dirigirse a nosotros en cualquier momento.

5. Recopilación de datos en este sitio web

Cookies

Este sitio web utiliza exclusivamente cookies técnicamente necesarias. Las cookies técnicamente necesarias son imprescindibles para las funciones básicas del sitio web y se instalan automáticamente. Sirven para que el sitio web sea funcional y no pueden desactivarse.

El almacenamiento de cookies técnicamente necesarias se basa en el art. 6 párr. 1 lit. f RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de cookies técnicamente necesarias para la prestación técnicamente correcta y optimizada de sus servicios.

En este sitio web no se utilizan cookies de seguimiento ni cookies de marketing. No se produce ninguna cesión de datos a terceros con fines publicitarios. Para el análisis web se utiliza una herramienta autoalojada sin cookies (véase el apartado «Análisis web»).

Análisis web (Matomo)

Este sitio web utiliza Matomo, una herramienta de análisis web autoalojada y respetuosa con la privacidad. Matomo se ejecuta en nuestro propio servidor y no establece cookies. No se recogen, almacenan ni transmiten datos personales a terceros. El análisis se realiza de forma completamente anónima. La base jurídica es el art. 6 párr. 1 lit. f RGPD (interés legítimo en la evaluación estadística para mejorar nuestro servicio).

Cloudflare (CDN / Proxy inverso)

Este sitio web se entrega a través de la Content Delivery Network (CDN) y el proxy inverso de Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, EE. UU. Cada solicitud de tu navegador pasa por los servidores edge de Cloudflare antes de llegar a nuestro servidor web. En este proceso, Cloudflare procesa datos de conexión técnicamente necesarios, en particular tu dirección IP, la marca temporal de la solicitud, el tipo de navegador y sistema operativo, la URL de referencia y el recurso solicitado. La finalidad es la protección frente a ataques DDoS, la entrega rápida y segura de los contenidos (caché, terminación TLS) y el mantenimiento de la disponibilidad e integridad de este sitio.

La base jurídica es el art. 6 apartado 1 letra f RGPD (interés legítimo en el funcionamiento seguro y de alto rendimiento del sitio). Cloudflare puede establecer cookies técnicamente necesarias (p. ej. __cf_bm para la detección de bots, __cflb para el balanceo de carga); estas sirven únicamente a la seguridad y al reparto de carga y no realizan seguimiento de usuarios. Se produce una transferencia de datos a EE. UU.; Cloudflare está certificado bajo el EU-US Data Privacy Framework, complementado por las cláusulas contractuales tipo de la UE. Con Cloudflare existe un contrato de encargado del tratamiento (DPA). Más información en la política de privacidad de Cloudflare: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

Protección contra bots (Cloudflare Turnstile)

Para proteger nuestro formulario de contacto frente al uso indebido automatizado (spam, bots), utilizamos Cloudflare Turnstile, un servicio de Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, EE. UU. Al cargar el formulario, tu navegador obtiene un script de Cloudflare que comprueba —sin un CAPTCHA visible— si la solicitud procede de una persona o de un bot. En este proceso se transmiten a Cloudflare, en particular, tu dirección IP, un token de verificación e información técnica del navegador.

Según Cloudflare, no se establecen cookies de seguimiento y los datos transmitidos se procesan únicamente para la detección de bots. La base jurídica es el art. 6 apartado 1 letra f RGPD (interés legítimo en la protección contra el spam y el uso indebido automatizado). Se produce una transferencia de datos a EE. UU.; Cloudflare está certificado bajo el EU-US Data Privacy Framework, complementado por las cláusulas contractuales tipo de la UE. Con Cloudflare existe un contrato de encargado del tratamiento (DPA). Más información en la política de privacidad de Cloudflare: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

Archivos de registro del servidor

El proveedor de las páginas recopila y almacena automáticamente información en los denominados archivos de registro del servidor, que su navegador nos transmite automáticamente. Estos datos son:

  • > Tipo y versión del navegador
  • > Sistema operativo utilizado
  • > URL de referencia
  • > Nombre de host del equipo que accede
  • > Hora de la solicitud al servidor
  • > Dirección IP

Estos datos no se combinan con otras fuentes de datos. La recopilación de estos datos se basa en el art. 6 párr. 1 lit. f RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en la presentación técnicamente correcta y la optimización de su sitio web; para ello es necesario recopilar los archivos de registro del servidor.

Contacto por correo electrónico

Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, su solicitud, incluidos todos los datos personales que se deriven de ella (nombre, solicitud), será almacenada y tratada por nosotros con el fin de atender su consulta. No cedemos estos datos sin su consentimiento.

El tratamiento de estos datos se basa en el art. 6 párr. 1 lit. b RGPD, siempre que su solicitud esté relacionada con el cumplimiento de un contrato o sea necesaria para la ejecución de medidas precontractuales. En todos los demás casos, el tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en la tramitación efectiva de las consultas que nos dirigen (art. 6 párr. 1 lit. f RGPD) o en su consentimiento (art. 6 párr. 1 lit. a RGPD).

Los datos que nos envíe mediante solicitudes de contacto permanecerán en nuestro poder hasta que nos solicite su supresión, revoque su consentimiento para su almacenamiento o desaparezca la finalidad del almacenamiento de los datos. Las disposiciones legales imperativas —en particular los plazos legales de conservación— no se verán afectadas.

6. Plugins y herramientas

Google Fonts (alojamiento local)

Este sitio utiliza las denominadas Google Fonts para la presentación uniforme de las fuentes tipográficas. Las Google Fonts están instaladas localmente. No se establece ninguna conexión con los servidores de Google.

Puede encontrar más información sobre Google Fonts en https://developers.google.com/fonts/faq y en la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy.

Sin servicios externos

Este sitio web no integra plugins de redes sociales, vídeos incrustados, servicios de mapas ni ningún otro contenido de terceros. Para el análisis web se utiliza una herramienta autoalojada (Matomo) en nuestro propio servidor, sin cesión de datos a terceros. No se transmiten datos a servicios externos como Google, Meta, YouTube o proveedores similares.